У рамках офіційного візиту до Біляївки приїжджали представники муніципалітету Велика Поляна зі Словенії. Це стало наступним кроком у майбутній співпраці між муніципалітетами, яка почалася після відвідування представниками Біляївської ОТГ Словенії у рамках міжнародного навчального візиту восени минулого року. Захід було організовано програмою "U-LEAD з Європою". Під час урочистих зборів мери двох муніципалітетів Михайло Бухтіяров (Біляївка, Україна) та міський голова села Велика Поляна (Словенія) Даміан Яклин підписали Меморандум про створення робочої групи з підготовки Угоди про співпрацю у сфері місцевого розвитку.
Під час візиту ми мали змогу поспілкуватися протягом кількох днів з представниками муніципалітету Словенії та дізнатися більше про майбутнього партнера нашої громади, а також побувати в різних куточках нашого краю, який презентували гостям – меру Великої Поляни Даміану Яклину та проектному менеджеру муніципалітету Ніні Лебар.
Варто зазначити, що Словенія – це країна на Півдні Центральної Європи. У 1991 році держава відділилася від Югославії та оголосила суверенітет і незалежність. 2004 року вступила до НАТО та ЄС, а 2007 року стала першим членом Єврозони з колишніх комуністичних країн. 2010 року приєдналася до Організації економічного співробітницва — асоціації розвинених країн світу з високим доходом громадян.
Офіційна частина візиту
Під час офіційної частини у міській раді були присутні представники з Одеського центру розвитку місцевого самоврядування, який підтримується програмою "U-LEAD з Європою" (донорами програми є такі країни як Данія, Польща, Естонія, Німеччина та Швеція). Ця програма спрямована на те, щоб допомогти місцевим громадам України розширити свої права і можливості, зробити місцеве самоврядування більш відкритим, прозорим та підзвітним громадам, а також сприяти їх розвитку.
Відкриття урочистої частини візиту
Один з напрямків програми – знайомство керівництва громади з найкращими європейськими практиками самоврядування, залучення міжнародної грантової допомоги.
Представники Біляївської громади Надія Гончаренко та Людмила Борисенко побували в Словенії. Тоді був підписаний Меморандум про намір співпрацювати.
- Щойно отримали ваше запрошення, відразу вирішили їхати. У нашому муніципалітеті проживають півтори тисячі громадян. Час від часу мене питають, чи не важко нам через невелику кількість жителів, і я відповідаю, що головне - відповідальне ставлення всіх людей до своєї громади. Ми є прикладом того, що ідеї, які виходять з потреб громади, завжди можна реалізувати, - розповів Даміан Яклин.
Під час підписання Меморандуму про створення робочої групи
Директорка Одеського центру розвитку місцевого самоврядування Юлія Молодожен розповіла, що Біляївську громаду обрали не випадково.
- В їх особі ви знайдете надійного партнера, який ніколи не підведе, не кине проект на півдороги. Вони надійні та відповідальні, тому всі проекти, які ви разом заплануєте реалізувати – приречені на успіх.
Зі свого боку міський голова Михайло Бухтіяров подякував директорці Одеського Центру розвитку місцевого самоврядування Юлії Молодожен, представнику Програми "U-LEAD з Європою" Сергію Бостану за можливість налагодити співпрацю зі Словенією та висловив надію, що така співпраця буде корисною для обох муніципалітетів.
- Наші громади дуже схожі. Вони обидві розташовані на узбережжі річок, зацікавлені у розвитку туризму, культури, створенні комфортних умов для громадян. У нас може бути багато точок для співпраці: це організація відпочинку для ваших дітей у нас, а наших – у вас, це обмін артистами та їх участь у різноманітних культурних заходах, обмін практиками місцевого самоврядування, а головне – спільна участь та залучення грантових коштів у різноманітних програмах Європейського Союзу.
Обмін подарунками
Меморандум про створення робочої групи, яка підготує детальну Угоду про співпрацю, підписали. Всі присутні висловили сподівання, що він стане декларацією реальних бажань з обох сторін плідно та ефективно співпрацювати.
Як Європейський Союз змінив Велику Поляну
У своїй презентації та розмові протягом візиту, Даміан Яклин неодноразово повторював, що ЄС повністю змінив життя країни та власне його регіону на краще.
Посаду мера Даміан Яклин займає з 2006 року. За два роки до того Словенія стала членом Європейського Союзу. Сьогодні муніципалітет опікується трьома селами, загалом в них живуть 1500 жителів.
- До розпаду Югославії Словенія була найрозвиненішим регіоном. Після, коли розпалися всі зв’язки, один фінансовий та економічнифй ринок, ми перетворилися на депресивний регіон. Два великих підприємства, де працювали жителі, закрилися. Люди змушені були їхати у великі міста або в сусідні країни, зокрема в Німеччину, в Австрію.
Втім завдяки допомозі від ЄС, життя в країні кардинально змінилося. У маленькому селі тепер нові дороги, тротуари, велодоріжки, система каналізації, водопостачання, відремонтовані школи, музеї, дитсадки.
- 75% всього, що збудовано – це кошти Європейського Союзу, які ми залучаємо через грантові програми, - пояснив Даміан Яклин.
До їх написання вони підходять дуже креативно. Так, наприклад, був конкурс проектів у сфері збереження природи. На цей конкурс вони запропонували проект, який поєднав в собі дві теми – зверху запропонував будівництво велосипедних доріжок, а під ними – нової системи каналізування міста.
Вуличками Великої Поляни, Словенія
Після того, як тут зробили повну реконструкцію всієї інфраструктури, сюди почали повертатися люди та прийшли інвестори. І тепер тут є тільки одна серйозна проблема – не вистачає людей, щоб заповнити всі робочі вакансії. Тому змушені запрошувати на роботу жителів інших менш розвинених держав колишньої Югославії.
Велика Поляна, Словенія
Розповіли про те, як держава регулює різноманітні питання життя. Словенія – дуже централізована країна. З одного боку, це зрозуміло. Бо там проживає всього близько двох мільйонів громадян. З іншого було цікаво дізнатися, що навіть у питанні виноробства держава тримає руку на пульсі. Це одна з основних галузей в житті громади.
Наприклад, не можна в регіоні, де розташована Велика Поляна, займатися вирощуванням червоних винних сортів. За це можуть оштрафувати. Пов’язано це з тим, що червоні винні сорти там не визрівають, для них кращою є та частина країни, яка розташована на морському узбережжі.
Одеса здалася схожою на Барселону, а дитсадочки Біляївки – кращими за столичні у Словенії
Протягом свого перебування в Україні гості мали змогу познайомитися з нашим регіоном. Візит розпочався з прогулянки історичним центром Одеси. Нашим гостям Одеса здалася схожою на Барселону. Таке ж яскраве, шумне, з незвичною архітектурою. Особливо гості були вражені величчю та розкішшю Одеського театру опери та балету.
Ніна Лебар, Даміан Яклин
У Біляївці для них провели оглядову екскурсію – міськрада, стадіон, дитяча спортивна школа, дитсадок “Капітошка”, міський будинок культури, музей Чистої питної води та винарня родини Шевченків.
Зі слів Даміана Яклина, найбільше його вразив дитсадок. Особливо, різноманітні його родзинки, які створені руками вихователів: куточок психолога, кімната народознавства, галереї пір року тощо.
У дитсадку "Капітошка"
- У нас в Словенії таких дитсадків, здається, немає навіть в столиці, - відзначив Даміан Яклин, - ваші вихователі дуже відповідально підходять до своєї роботи. Я обов’язково покажу та розповім про ваш дитсадок у себе в муніципалітеті, як приклад для наслідування.
Музей Чистої питної води, Біляївка
В міському Будинку культури для гостей декілька пісень заспівав народний ансамбль “Від серця до серця”.
До речі, майже повсюди, де бували, представники обох муніципалітетів знаходили щось спільне між собою. Так, у Великій Поляні також є відомий в Словенії народний вокальний колектив, але він складається виключно з чоловіків.
Традиційний запис до книги відвідувачів музею
Ймовірно, у майбутньому можливий обмін артистами для участі в якихось культурних або просвітницьких заходах, висловлювали надію представники муніципалітетів.
Словенія – це край виноградників
- Навіть друга назва, як ми жартуємо, нашої країни – виноградник, - каже Даміан Яклин.
Виноградники Словенії
Тому візит до винарні родини Шевченко став обов’язковим пунктом у презентації громади. Варто зазначити, що у словенського муніципалітету у власності громади є винний погріб та виноградники.
Їх купили за кошти бюджету тому що колись ці виноградники належали видатному словенському письменнику Мишко Кранець, який народився у Великій Поляні. Коли вони почали занепадати, то жителі почали говорити, що так не можна ставитися до спадку письменника. І муніципалітет села купив виноградник, хоча він знаходяться в іншому населеному пункті. Тепер за ним доглядають працівники аналогу нашої комунальної служби.
У винному погрібі родини Шевченко
У винарні Шевченків гості порозумілися без перекладу, оскільки всі назви та процеси виноградарства дуже схожі. У подарунок від родини Шевченків отримали ексклюзивне вино. Його ексклюзивність в тому, що вони зроблене з винограду найвищого ґатунку, окрім того, робити його допомагали два президента – Петро Порошенко та Михайло Саакашвіллі. Спеціально для цього вина замовили пляшку та коробку ексклюзивного дизайну.
У свою чергу гості розповіли, що у них щорічного проходить ярмарок-дегустація місцевих вин у день Святого Мартіна, та пообіцяли надіслати Шевченкам запрошення до участі в цьогорічному ярмарку.
Фото на згадку про Біляївку
Загалом враження від нашого міста у гостей залишилися позитивними, що дає надію на співпрацю між нашими громадами.
