У 2021 році світ по-трішки почав повертатися з відкриттям кордонів для гостей та туристів та гостей у доковідний період. Однак наразі через пандемію кожна країна має свій перелік вимог до туристів, що хочуть їх відвідати. Навіть якщо в України з ними є угода про безвізовий або спрощений режим перетину кордону. Розповідаємо, куди і з якими вакцинами пускають українців за кордон. Увага, це інформація на 3 листопада 2021 року. Актуальну перевіряйте за посиланнями у статті.
Однозначно, що для більшості країн потрібно буде мати сертифікат\свідоцтво по вакцинацію міжнародного зразку. Міжнародне свідоцтво про вакцинацію - це паперовий документ, який ви можете отримати у лікаря, що проводив вам щеплення, чи у свого сімейного лікаря, після проходження повного курсу вакцинації проти COVID-19.
У свідоцтві зазначено назву вакцини, її виробника, номер серії, кількість отриманих доз та дату щеплення. Документ підписує лікар і засвідчує печаткою медичний заклад. Міжнародне свідоцтво діє в країнах, уряди яких зобов'язалися дотримуватись Міжнародних медико-санітарних правил. Підставою для видачі Міжнародного свідоцтва про вакцинацію є повний курс вакцинації. Термін дії - 365 днів.
Станом на середину жовтня в Україні для широкого загалу є три вакцини - AstraZeneca, CoronaVac від Sinovac, Comirnaty від Pfizer, частина отримали щеплення вакциною Moderna. Зауважте, що більшість країн очікують, що після останнього щеплення має пройти не менше 14 днів перед тим, як ви захочете перетнути їх кордон.
Кожна країна світу має свої вимоги до перетину, а також список вакцин, які пройшли сертифікацію в кожній конкретній країні.
Ознайомитися з цими вимогами можна на інтерактивній карті Міністерства закордонних справ України. Треба пригадати географію та знайти, де саме знаходиться країна, куди ви плануєте подорожувати, натиснути на неї та прочитати особливості перебування в ній під час пандемії.
Наприклад, ми натиснули на Польщу та дізналися, що тут підійде сертифікат з вакцинами Pfizer, Moderna, Astra-Zeneca, Jonson&Jonson.
В Угорщині визнають всі типи вакцин, які використовуються в Україні для імунізації населення від COVID-19 (AstraZeneca (Covishield, SKBio), CoronaVac/Sinovac Biotech, Comirnaty/Pfizer-BioNTech, Moderna).
В Єгипет можна не лише з усіма українськими вакцинами, а й навіть з російським Супутником, ефективність якого поки що не підтверджена Всесвітньою організацією охорони здоров'я.
В деякі країни, наприклад, у Туреччину, можна не лише по сертифікату вакцинації, в якому їх влаштує будь-яка з вакцин, які використовуються в Україні, але й щось одне: документ, який засвідчує, що особа перехворіла на COVID-19 протягом останніх 6-ти місяців, негативний ПЛР-тест на коронавірус, зроблений не пізніше ніж за 72 години до приїзду (будь-якої лабораторії, яка офіційно зареєстрована в Україні), експрес-тест на визначення антигену SARS-CoV-2, зроблений не пізніше ніж за 48 годин до приїзду.
На інтерактивній мапі можна перевіряти всі країни та дізнаватися під час планування та безпосередньо перед вилітом\від'їздом інформацію щодо перетину кордонів. Раніше МЗС України робили пояснення щодо міжнародних подорожей, де відповіли на найбільш поширені питання. Рекомендуємо також ознайомитися з ними.
Де дізнатись про відкриті країни і умови перетину кордону
Повторимо, що список країн, до яких дозволено в'їзд, постійно змінюється. Актуальна інформація про правила в'їзду для громадян України в різні країни світу доступна на порталі МЗС https://tripadvisor.mfa.gov.ua/. МЗС України оперативно оновлює інформацію про обмеження і вимоги на онлайн-карті цього ресурсу.
Чи є можливість потрапити в країну, до якої в'їзд заборонений на час пандемії? Або у вас не та вакцина, з якими пускають саме у цю країну.
Насправді попри заборону в’їзду у певну країну можуть бути передбачені винятки для категорій громадян. Немає уніфікованого для усіх країн списку винятків. Перевірити категорії громадян, яким попри заборону можна потрапити у конкретну країну, можна на порталі МЗС за посиланням: https://tripadvisor.mfa.gov.ua/ у розділі “Інтерактивна мапа світу”. Виберіть країну і ознайомтесь з деталями.
Чи можна транзитом перетнути територію країни, до якої в'їзд заборонений на час пандемії?
Попри заборону в'їзду одні країни можна перетнути транзитом, інші - ні. Порядок транзитного проїзду територією іноземної держави наразі визначається карантинним законодавством відповідної країни. Перевірте інформацію щодо умов в’їзду та транзитного проїзду територією іноземних країн на порталі МЗС за посиланням: https://tripadvisor.mfa.gov.ua/. На онлайн-карті оберіть країну і опцію “Режим тимчасового транзиту”.
Що робити, якщо правила зміняться під час мого перебування в країні за кордоном? Чи зможу я повернутися?
Громадянин України ні за яких підстав не може бути обмежений у праві на в’їзд в Україну, отже, має право повернутись в Україну за будь-яких обставин. У разі надзвичайних ситуацій ви зможете звернутись на відповідні “гарячі лінії” українських посольств і консульств за кордоном (повний перелік з контактами можна знайти тут https://bit.ly/38TFB7f). Водночас МЗС рекомендує перед кожною поїздкою зареєструвались в системі "ДРУГ" (https://friend.mfa.gov.ua/), це спростить зв’язок з вами у випадку кризової ситуації.
Для в'їзду в країну необхідне свідоцтво про вакцинацію від COVID-19. Де можна перевірити перелік затверджених в цій країні вакцин?
У разі, якщо в'їзд громадян України до відповідної держави можливий за умови пред'явлення міжнародного свідоцтва про вакцинацію від COVID-19, інформація щодо переліку визнаних вакцин розміщується на порталі МЗС за посиланням: https://tripadvisor.mfa.gov.ua/. Шукайте необхідну інформацію в розділі «Режим тимчасового в‘їзду для громадян України» по країні, яка вас цікавить.
Чи існують умови/особливості перетину державного кордону (на в’їзд) для громадян України?
Перетин державного кордону з будь-яких країн є безперешкодним для громадян України за умови наявності одного з 2 документів:
- Документ, що підтверджує отримання повного курсу вакцинації від COVID-19 вакцинами, включеними ВООЗ до переліку дозволених для використання у надзвичайних ситуаціях.
- Довідка 063-О про перше щеплення з курсу вакцинації від COVID-19.
Якщо такі документи відсутні, громадяни України (крім осіб до 18 років та інших категорій, визначених постановою) встановлюють застосунок «Вдома» та беруть на себе зобов'язання розпочати самоізоляцію через 72 години в разі відсутності негативного результату ПЛР або експрес-тестування на визначення антигена коронавірусу SARS-CoV-2, зробленого протягом 72 годин з моменту перетину кордону.
У разі неможливості використати застосунку «Вдома» громадянин перебуватиме в обсервації.
Застосунок “Вдома” не контролює і не обмежує пересування користувача перші 72 години після перетину кордону. Застосунок контролюватиме самоізоляцію з третьої доби або в разі отримання позитивного результату тестування на COVID-19 методом ПЛР або експрес-тестування на визначення антигена коронавірусу SARS-CoV-2.
УВАГА! Для всіх невакцинованих осіб, незалежно від громадянства, які прибули з Росії чи Індії та перебували на території цих держав більше ніж 7 днів протягом останніх двох тижнів, встановлена обов’язкова 14-денна самоізоляція без права її дострокового завершення. Ці рішення вступило в силу 5 серпня 2021 року.
Де робити ПЛР-тест перед вильотом, щоб він був прийнятий в іншій країні?
Сертифікат ПЛР-тесту має бути виданий лабораторією, зареєстрованою в Україні відповідно до чинного законодавства, та має містити печатку лабораторії, підпис лікаря та/або QR-код та переклад на визначену країною призначення іноземну мову, зазвичай англійську.
З переліком верифікованих МОЗ лабораторій України, що тестують на COVID-19 методом ПЛР, можна ознайомитись на веб-сайті Центру громадського здоров’я.
Якщо я вакцинований/а, то тест перед поїздкою робити не треба?
Наразі не існує єдиного алгоритму, у кожній країні існують свої правила в’їзду. З відповідними вимогами кожної конкретної країни рекомендуємо ознайомитись на порталі МЗС за посиланням: https://tripadvisor.mfa.gov.ua/.
Я отримав(ла) першу дозу вакцини Covishield, а другу — корейської AstraZeneca. Чи можу я в’їхати в країни Шенгенської зони?
Питання умов перетину кордону, необхідних для цього документів та потенційних заходів тестування і карантину належить до національної компетенції держав-членів ЄС. Європейська Комісія працює над спільною позицією, але наразі держави-члени лише розпочали процес національних консультацій, в тому числі в питанні, які категорії вакцин визнавати для перетину кордону.
З актуальною інформацією щодо порядку в'їзду до відповідної країни рекомендуємо ознайомитись на порталі МЗС за посиланням: https://tripadvisor.mfa.gov.ua/.
Якщо у мене є цифровий COVID-сертифікат, чи потрібно мені мати в подорож ще й паперовий аналог? Чи можна взагалі отримати паперовий COVID-сертифікат?
Наразі не існує єдиної системи для усіх країн світу чи певних регіонів. З вимогами щодо форми COVID-сертифікату для в'їзду до відповідної країни рекомендуємо ознайомитись на порталі МЗС за посиланням: https://tripadvisor.mfa.gov.ua/. Оберіть країну на інтерактивній карті та дізнайтеся деталі.
Під час поїздки за кордоном у мене проявляються симптоми COVID-19. Що робити?
У разі появи симптомів респіраторного захворювання, характерних для COVID-19, слід невідкладно звертатися до медичних закладів країни перебування для проведення тестування та, у разі підтвердження, визначення необхідного курсу лікування.
По прильоту виявили коронавірус. Що робити? Чи можна одразу повернутися або потрібно пройти карантин?
Відповідно до чинних протиепідемічних вимог, встановлених практично в кожній країні світу, у разі виявлення у Вас COVID-19, проходження самоізоляції є обов’язковим.
Тому слід дотримуватися вказівок компетентних органів країни перебування та в жодному випадку не порушувати встановлений карантинний режим та самовільно не залишати місця ізоляції.
Чи обов’язково йти на самоізоляцію і проходити контроль пересування через мобільний застосунок після прибуття у іноземну країну?
У кожній країні діють свої правила. Рекомендуємо детально ознайомитись з відповідними інструкціями на порталі МЗС https://tripadvisor.mfa.gov.ua/, у тому числі в рубриці “Особливості по країні” в розділі «Режим в’їзду для громадян України» для уникнення можливих ускладнень чи непорозумінь.
